Entrevista con Cuti Carabajal, un canto a la tradición
Actualizado: 15 nov 2018
Cuti y Roberto Carabajal, un dúo de tio y sobrino que llevan la chacarera argentina en la sangre. Charlamos con el menor de los Carabajal que nos contó sobre su historia en la música y la poesía norteña.
Por Hernán Contento
¿Qué significa para ustedes pertenecer a una familia con fuerte arraigo en el acervo cultural de Santiago del Estero? ¿Cómo viven la experiencia de haber trascendido en el tiempo, cultivando los ritmos del NOA, esencialmente la Chacarera?
Pertenecer a una familia que ha trascendido es un orgullo para mi, estar en esta familia es como defender naturalmente la cultura de nuestro pueblo y difundirla a través de nuestra música, ya que nuestra familia se identifica con la cultura y la música que nos hace trascender la Chacarera.
¿Cómo definirían a la Chacarera, considerado el ritmo más representativo de la Provincia? ¿Cuál es su origen, qué elementos la componen desde la rítmica, armonía y melodía? ¿Qué sello distintivo enaltece la poesía que los identifica como creadores?
La Chacarera es un ritmo muy contagioso, no se quien ha creado esta danza, ni de dónde salió, primero en música y despuès se le adosó una letra, que en los primeros tiempos esas letras que acompañaban a la música eran más bien jocosas, luego fueron algunos poetas los que fueron creando letras más poéticas, y asi fué siendo una danza con poesía, la chacarera, la familia fue creadora de un estilo de chacarera al cambiarle el rasguido y hacerla más ágil, más alegre, un rasguido más liviano, que se acoplaban perfectamente para cantar.
¿Qué representan en el imaginario colectivo de la tierra que los acunó las leyendas que han nutrido varias de las letras sus canciones?
Creo que la gente ha aprobado estas letras que hablan de las leyendas ya que fueron escritas por gente que ha estudiado la historia de las leyendas y la ha llevado para el ritmo de la chacarera, la gente aprobó esto y ha apoyado y defendido totalmente estas iniciativas de los poetas, y los cantores hemos difundido a todos los niveles, y seguramente perdurará todas estas chacareras que hablan de las leyendas.
¿Cuàles son los instrumentos que han incorporado a partir de los años 80 y que hecho marcò el pasaje de banda a formato dúo?
Con la aparición del dúo vinieron instrumentos que en el folclore no estaban muy vistos, el saxo, las guitarras amplificadas y también un poco la nueva poesía, cantar a dúo era prácticamente una novedad, la vestimenta también fue un aporte novedoso todo este grupo de cosas han hecho que la gente lo considere un dúo novedoso, ya que la juventud ha apoyado totalmente esta propuesta.
¿Quienes fueron los poetas referenciales de la provincia y de otras regiones del país que los han influenciado a la hora de componer?
Los poetas primeros fueron un poco los Santiagueños, los que yo iba descubriendo al ir escuchando las canciones que cantaban y asi también un poco los Salteños en su época de oro; dígase Castilla, Leguizamón, Dávalos y, después algunos de Cuyo y finalmente todos los poetas santiagueños, tuve el honor, de componer con poetas como Ariel Petrocelli, León Benarós, Pablo Raúl Trullenque, Julio Fontana, Roberto Ternan, el Bebe Ponti y otros.
¿Qué artistas de renombre incorporaron a su repertorio canciones de su autoría?
Tuve la suerte de que artistas como la recordada Mercedes Sosa, Julia Zenko, Diego El Cigala, Los Chalchaleros, Los Manseros Santiagueños, Estela Raval,Maria Graña y muchas más
¿Qué premios han obtenido como reconocimiento de su trabajo? ¿Cuáles son los Festivales en los que han participado?
En agradecimiento a nuestra trayectoria, hemos recibido muchos pergaminos, fuimos nombrados ciudadanos ilustres en muchas ciudades, recibimos tres premios ACE dos discos de ORO. Se que muchos premios mas como ser el Limón de ORO en Tafí Viejo, La Réplica del Monumento a la Bandera en Rosario.
¿Cuántos discos han grabado a lo largo de su carrera?
No recuerdo cuantos discos son los que grabe pero creo más de 30 seguro y hubo discos muy interesantes como Familiarmente, Buenas y Santas, el Martín Fierro cantado el "Cumpleaños de la Abuela" una obra integral.
¿Qué países recorrieron? ¿Cuál fue la recepción del público de su obra? Viajamos a países como España 3 veces, Estados Unidos 3 veces, también fuimos a Japón en una gira por un mes. Y a otros países como Alemania y Francia.
¿De què manera transitan la experiencia de hacer un programa de radio?
Este programa de radio nos sirve para promocionar a los nuevos cantores también para anunciar eventos folclóricos y lo realizamos como si fuera nuestra casa y asi se sienten los invitados y los oyentes.
¿Cuáles son los contenidos que elaboran en este medio de comunicación? ¿Qué día, a que hora y por qué frecuencia se los puede escuchar? El día de nuestro programa "CARABAJALES" es todos los días lunes de 21 horas a 22 horas por la FM 98.7 de Radio Nacional.
¿Por que motivo surgió la propuesta de realizar el Documental Los Carabajal, Músicos de Familia? ¿Quién estuvo a cargo de la producción? ¿En qué señal se emite?
La idea de realizar el documental "LOS CARABAJAL" Músicos de Familia fue de Melina Terribili y fue como un reconocimiento a la familia y estuvo a cargo de ella con un equipo de producción y se emitió en canal de la nación.
¿Còmo se preparan para la presentación en el Torquato Tasso? ¿Què expectativas tienen para ese Concierto? ¿Quienes serán los artistas invitados?
Hay como una ciertas ganas de cantar en este lugar, también un poco, porque está en Bs As ya que casi nunca cantamos en la Capital, seguramente habrá un poco de improvisación sobre otros ritmos como el Tango o alguna otra canción, los músicos invitados serán el Pianista Eduardo Spinassi y Nelson Pérez y en percusión serán Camilo y Agustín Carabajal.
Cuti y Roberto Carabajal vuelven a la Ciudad de Buenos Aires, celebran sus 30 años de formación como dúo en la música folclórica argentina en un concierto en el Torquato Tasso. Será este jueves 22 de Noviembre a las 21.00hs
